Spanisch-Deutsch Übersetzung für chocar

  • kollidierenBei der Annahme der Charta der Grundrechte wurde die Befürchtung geäußert, dass sie in Zukunft in missbräuchlicher Weise geltend gemacht und mit nationalem Recht kollidieren würde. Cuando se aprobó la Carta de los Derechos Fundamentales, se temía que fuese recurrida de forma abusiva en el futuro y que chocaría con la legislación nacional.
  • zusammenstoßen
  • abstürzen
  • anprallen
  • anstoßen
  • Aufprallen
  • aufschlagen
  • aufstoßen
  • knallen
  • krachen
  • plauzen
  • rammen
  • schlagen
  • stoßen
    Es muß auch auf energischen Protest im Europäischen Parlament stoßen! Tal posición debe chocar con una enérgica protesta en el Parlamento Europeo. Ich befürchte nur, daß er beim Rat wieder auf taube Ohren stoßen wird. Sólo que me temo que en el Consejo chocará de nuevo contra oídos sordos.
  • zerschmettern

Ähnliche Begriffe

Häufigste Anfragen

encantar bien ganar cuenta buenas tardes pobre CAMISETA hänen plato aloittaa romper cocido päättää become kauppa lograr ¿está bien? reina plancha lainata Pedro bonito viettää caña débil corte comprender anticuado deber pila

Beliebte Wörterbücher

Spanisch-DeutschPortugiesisch-DeutschDeutsch-PortugiesischDeutsch-PolnischUngarisch-DeutschDeutsch-Ungarisch

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc